Ел Евънс току-що е изживяла най-роматичното лято през живота си с гаджето си Ноа Флин. Но Ноа заминава за Харвард, а Ел се връща в гимназията за последната си година....
Малката кира напуска дома си в Австралия, за да прекара лятото с дядо си в Южна Африка. Скоро тя открива, че изоставена малка орка обитава лагуната до крайбрежния...
