Бившият крадец Аркин попада във вилната зона на своя шеф, с намерението да го обере, като така ще изплати дълга към бившата си жена. Веднъж попаднал вътре, обаче, той...
Буг, Елиът и всички техни горски приятели се завръщат за едно съвсем ново приключение, най-щурото и най-косматото досега - този път в един голям цирк! когато става...
