Якоб е преуспяващ журналист, който не може да преглътне факта, че не е направил нищо, за да помогне на сестра си Юли, чиито опити да поеме живота си в свои ръце...
На обикновения Ян не му е лесно. На този етап е най-невзрачният служител в офиса. Всеки ден пристига с някаква контузия - разкървавен нос или схваната врат - и...