В началото на 70-те години Джордж Смайли – бивш разузнавач, е нает тайно от доскорошния си работодател да разкрие къртица в британските тайни служби. Смайли е...
Млад имигрант е прострелян при опит за незаконно преминаване на границата. Уплашен и шокиран, раненият Ариан мистериозно се сдобива със способността да левитира....
След като Мозес започва да вижда духа на авторитарния си наскоро починал баща, нерешителният младеж е принуден да вземе нещата в свои ръце и да изясни отношенията...
