След като лекомислено вкарва екипа си в престрелка, при която един от партньорите му е убит, а друг парализиран, детектив Карл Морк е назначен в новосформирания...
12 годишният Карл се е родил и израснал в Ютландия - полуостров, който разделя Балтийско и Северно море. Но дори в този край, на сурова природа и сурови хора се усеща...
