В навечерието на Коледа, през 1999-а малкият Реми, който живее в заспало малко селце, сгушено в полите на Ардените, мистериозно изчезва. Думата отвличане е почти...
Саид, собственикът на дъскорезница дълбоко в гората, решава да я продаде. Но той не знае, че братът на един от неговите работници го е накарал да скрие много кокаин...
