Далечния Север, есента на 1910 г. Лагер на номадите инуити е заплашен от глад и ситуацията се усложнява все повече. Ден след ден ловците от племето се завръщат все с...
Кармен заминава за Арктика за първи път и пристига в Икалуит, където съпругът й Жил, който работи като строителен работник, е пострадал сериозно. Докато се опитва...