Разположен в близко бъдеще, частният детектив Дейвид Кармайкъл е нает от Марлон Вейд, ексцентричен бизнесмен, за да открие изчезналата му дъщеря. Дейвид обединява...
Млада жена е изправена пред съдбоносен избор между съпруга, когото е смятала за мъртъв, и годеника, който й е помогнал да се върне обратно към живота след тежката...
Калан се завръща на сцената, заедно с неговия отбор, за да се противопостави на завръщането на злия Гунар. Неговият път още веднъж се пресича с Франк Нити - детектив...
